검색어: auditorija (리투아니아어 - 영어)

csb auditorija
commercial broadcasters' audience

diskusija su auditorija
discussion with audience

kuo platesnė auditorija pritraukiama…
reaching out to a wider audience…

tikslinė auditorija ir šiuolaikinė žiniasklaida
target audiences and modern media

ir kaip bus pasiekta tikslinė auditorija.
and how the target audience is reached.

„europos auditorija iki 2020 m. ir vėliau“
european audiences: 2020 and beyond

dėti pastangas užmegzti ryšius su nauja auditorija;
make efforts to reach out to new audiences; and

pagrindinė tikslinė auditorija yra jaunesnio amžiaus paaugliai.
the main target audience are younger teenagers.

auditorija iš kitų tikslinių grupių jokios įtakos nedaro.
audiences outside the target group are irrelevant.

auditorija aktyviai dalyvavo pagrindinėje diskusijoje, kuriai vadovavo pat cox
e discussion centred on globalisation and the concerns and expectations it aroused. e par-ticipants’ own assessment of the eu’s current situation and future prospects varied widely.

auditorija formuojasi, kai žmonės suinteresuoti, nes dalyvauja patys.“
audience development happens when people get excited because they are involved."

siekiame, kad auditorija taptų partneriu, o žiūrovai virstų dalyviais.“;
we wanted to transform the audiences into partners and spectators into participants."

vykdant bendrą reklamos kampaniją sutelkiama daugiau išteklių ir pasiekiama platesnė auditorija.
thanks to the joint advertising campaign, there are more resources and a wider audience is reached.

buitinė garso ir vaizdo įranga – perdavimas – televizijos auditorija; 3.
household audiovisual equipment – transmission – television audience; 3.

gitaros repertuaras labai platus, matyt, todėl ir klausytojų auditorija tokia įvairi.
guitar repertoire is very wide, and that's why it has such a diverse audience.

prancūzų bendruomenės auditorija visiškai pripažįsta kultūrinę įvykio svarbą, kai įvykis yra bendruomenės kultūrinio identiteto katalizatorius;
the event has a cultural importance generally recognised by the public of the french community and is part of that community's cultural identity;

š ios priemonės skirtos plačiai auditorijai.
explore the « euro school », a new series of educational tools.