검색어: autonomijos (리투아니아어 - 영어)

autonomijos nėra.
attributable to the central state.

autonomijos statutas
statute of autonomy

judėjimas dėl autonomijos
autonomous movement

procedūrinės autonomijos kriterijus
the procedural autonomy criterion

dėl institucinės autonomijos kriterijaus
the institutional autonomy criterion

3.5.1 autonomijos mastas.
3.5.1 the degree of autonomy.

nacionalinių dalininkų autonomijos trūkumas
lack of autonomy of national stakeholders

ekonominės ir finansinės autonomijos kriterijus
the economic and financial autonomy criterion

autonomijos nacionalinės teisės aktų atžvilgiu laipsnis
degree of autonomy vis-a-vis national legislation

jų dalyvavimas nepažeidžia es sprendimų priėmimo autonomijos.
their participation shall be without prejudice to the decision-making autonomy of the eu.

b) politinės ir finansinės autonomijos materialinė aprėptis
(b) substantive scope of political and financial autonomy

nacionalinių reguliavimo institucijų galių ir autonomijos padidinimu,
reinforced independence and powers of national regulators, and

pagarba solidarumui, apibrėžtam konstitucijoje ir autonomijos statute.
respect for the principle of solidarity in the terms laid down in the constitution and the statute of autonomy.

Čia komisija teisingai nurodo du procedūrinės autonomijos aspektus.
the commission rightly identifies two aspects in connection with procedural autonomy.

todėl šį aspektą išnagrinėsiu materialinės organizavimo autonomijos kontekste.
i will therefore examine this aspect in connection with substantive organisational autonomy.

tam galima užkirsti kelią tik jiems suteikus tikrą autonomijos statusą.
this can be prevented only by granting them a genuine autonomous status.

usejaunimo judėjimas (0431)judėjimas dėl autonomijos (0431) jungtinis komitetas
useelectorate (0416)electoral alliance (0416)

autonomija
autonomy