검색어: brokatoriaus kontrolės įrašai (리투아니아어 - 영어)

kontrolės įrašas.
record of control.

tokie įrodymai turėtų būti rašytinės procedūros, dokumentai ir oficialios kontrolės įrašai.
such evidence should include written procedures, documentation and records of official controls.

kontrolės įrašas, skirtas tik es.
record of control for eu only.

per kiekvieną patikrą apsilankiusiam inspektoriui pateikiami bandymų dokumentai ir gamybos kontrolės įrašai.
in every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.

Šios dalies reikalavimų vykdymo kontrolės įrašus turėtų sudaryti:
the records for the oversight of the part shall include:

susitariančios Šalys sutinka, kad šio susitarimo memorandumo 5 straipsnio 2 dalyje nurodyti dokumentiniai įrodymai yra pasai, paraiškos dėl vizų išdavimo, es imigracinės kontrolės įrašai, kelionių agentūros dokumentai ar jų fotokopijos.
the contracting parties agree that documentary evidence referred to in article 5(2) of this memorandum of understanding, shall include passports, visa applications, eu immigration control records, travel agency documents, or photocopies thereof.

jeigu atrankinės imties iš serijos, atitinkančios valandos produkciją, patikrinimo rezultatas nėra patenkinamas, atliekamas antras tyrimas arba su kita tos pačios serijos, atitinkančios ilgesnį gamybos laikotarpį, imtimi, arba, remiantis gamintojo vidinės kontrolės įrašų duomenimis, jei gamybos kontrolės sistemą pripažįsta valstybių narių kompetentingos institucijos.
if the result of the check on a batch corresponding to an hour's production is not satisfactory, a second test can be carried out, based either on another sample from a batch corresponding to a longer period of production or, where production has been subject to a check recognized by the competent departments of the member state, on the results recorded on the manufacturers' check-cards.