검색어: diferencijavimas (리투아니아어 - 영어)

diferencijavimas
differentiation

preliminarus diferencijavimas
preliminary differentiation

besivystančių šalių diferencijavimas
differentiating developing countries

kokybės ir kompetencijos diferencijavimas
differentiation in quality and excellence

struktūrizuotų finansų reitingų diferencijavimas.
differentiating ratings for structured finance.

produktų diferencijavimas ir konkurencijos intensyvumas
product differentiation and closeness of competition

požiūrio diferencijavimas bendradarbiaujant su kitais regionais
differentiating the approach in dealings with other regions

gairėse turėtų būti nustatytas tinkamas diferencijavimas.
guidelines would have to introduce a workable distinction.

gali būti, kad praktiškai diferencijavimas bus tik tariamas.
it is possible that differentiation will result in practice in quasi discrimination.

mokesčio diferencijavimas atsižvelgiant į anglies dvideginio išmetimą
differentiation by reference to carbon dioxide emissions

gali būti, kad praktikoje diferencijavimas taps tam tikra diskriminacija.
it is possible that differentiation will result in practice in quasi discrimination.

Šis diferencijavimas turėtų būti tinkama paskata įrengti traukiniuose etcs;
such a differentiation should give appropriate incentives to equip trains with etcs.

toks rinkliavų dydžio diferencijavimas turėtų būti proporcingas siekiamam tikslui.
such differentiation in the level of tolls should be proportionate to the objective pursued.

29 pakeitimas: buvo nuspręsta, kad parlamento siūlomas rinkliavos diferencijavimas yra nepakankamas.
amendment 29: the toll differentiation proposed by the parliament was deemed insufficient.

kadangi, siekiant palyginamo sumažinimo visiems produktams, reikalingas tam tikras diferencijavimas;
whereas, to achieve a comparable reduction for all products, certain differentiations are required;

poliomielito viruso išskyrimas ir tipo diferencijavimas: laukinis poliomielito virusas (lpv, ang. wpv),
isolation of a polio virus and intratypic differentiation — wild polio virus (wpv)

jis aktyvina mitozes ir veikia kaip diferencijavimosi hormonas.
it acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone