검색어: eueb (리투아니아어 - 영어)

eueb:
the eueb shall, in particular:

eueb vaidmuo
role of the eueb

kiti eueb nariŲ atliekami veiksmai
other actions by the members of the eueb

forumas renkasi į eueb posėdžius.
the forum shall meet in meetings of the eueb.

eueb sekretoriato pareigas atlieka komisija.
the secretariat of the eueb shall be held by the commission.

eueb turėtų kurti strateginį bendradarbiavimą su mažmenininkais.
the eueb should develop strategic partnerships with retailers.

komisija procedūrą pradeda savo iniciatyva arba eueb prašymu.
the commission shall begin the procedure on its own initiative or at the request of the eueb.

komisija taip pat gali prašyti eueb atlikti šį parengiamąjį darbą.
the commission may also request the eueb to carry out this preparatory work.

neįvykdytas, ir tuo atveju eueb toliau rengia kriterijų projektą.
has not been fulfilled and in that event the eueb shall continue its work on the draft criteria.

prioritetinių grupių sąrašas turėtų būti reguliariai atnaujinamas pasikonsultavus su eueb.
the priority product group list should be updated regularly, following consultation with the eueb.

Ši medžiaga turėtų būti patobulinta ir eueb narės turėtų ją sistemingai platinti.
this material should be further improved and distributed systematically by the members of the eueb.

eueb ir komisija turėtų organizuoti ekologinio ženklo tinklalapio atnaujinimą ir nuolatinį tobulinimą.
the eueb and the commission should organise the updating and continuous improvement of the eco-label website.

pastaba: komisija atlieka eueb sekretoriato vaidmenį ir dalyvauja visoje jos veikloje.
note: the commission acts as the secretariat for the eueb and participates in all its activities.

eueb ir valstybių narių ženklinimo tarnybos turėtų vis labiau koordinuoti savo darbo programas ir sistemingai keistis informacija.
the eueb and the other labels in the member states should progressively co-ordinate their work programmes and systematically exchange information.

eueb darbo tvarkos taisykles nustato komisija 17 straipsnyje nustatyta tvarka ir atsižvelgdama į iv priede išdėstytus procedūrinius principus.
the rules of procedure of the eueb shall be established by the commission in accordance with the procedure laid down in article 17 and taking into account the procedural principles set out in annex iv.

kad būtų įgyvendinti sutarti tikslai, eueb, valstybės narės ir komisija turėtų skatinti bendrijos ekologinį ženklinimą.
the eueb, member states and the commission should promote the community eco-label in order to reach the agreed targets.

komisija, eueb ir valstybės narės, šalia atliekamų reikiamų peržiūrų, turėtų kasmet įtraukti dvi naujas produktų grupes.
the commission, the eueb and the member states should, in addition to carrying out the necessary revisions, aim to establish two new product groups every year.

eueb turėtų parengti renginių, kuriuose ekologinis ženklas turėtų būti pristatomas, sąrašą ir pasiūlymą ekologiniu ženklu paženklintus produktus naudoti pasirinktuose didžiuosiuose renginiuose.
the eueb should draw up a list of events where the eco-label should be presented, and a proposal to use eco-labelled products at selected "mega-events".

eueb turėtų ištirti informavimo priemones (duomenų bazes, gaires ir pan.), kuriomis pareiškėjai galėtų naudotis nemokamai.
the eueb should investigate complimentary information tools (databases, guidelines etc.) to be provided to applicants.