검색어: fumigacija (리투아니아어 - 영어)

tabako lapų fumigacija
fumigation of tobacco leaf

viena iš tų priemonių yra fumigacija.
one of these measures is fumigation.

bent 24 valandų fumigacija formaldehido garuose hermetiškoje kameroje,
fumigation in formaldehyde in a hermetically sealed chamber for at least 24 hours,

dezinfekavimas, fumigacija ir vabzdžių (įskaitant parazitus) naikinimas,
disinfecting, fumigation and extermination of insects including pests,

kontroliuojamą teritoriją turėtų būti galima užsandarinti taip, kad joje vyktų fumigacija
the controlled area should be sealable to permit fumigation

k)kontroliuojamą teritoriją galima būtų užsandarinti taip, kad joje galėtų vykti fumigacija
the controlled area should be sealable to permit fumigation

tokios namų priežiūros paslaugos, kaip langų valymas, dezinfekavimas, fumigacija ir kenkėjų naikinimas,
household services such as window cleaning, disinfecting, fumigation and pest extermination,

be to, ant neatsparios medienos turi būti ženklas, leidžiantis nustatyti, kur ir kada buvo atlikta fumigacija.
in addition the susceptible wood shall display a marking enabling the identification of where and by whom the above fumigation has been carried out.

fumigacija sieros dioksidu – tinkamas apdorojimo būdas, padedantis apsaugoti nuo tokio užteršimo mikrobais arba vabzdžių.
sulphur dioxide fumigation is an appropriate treatment against such microbial contamination and insect attacks.

Šie mokesčiai gali būti susiję su įvairiomis suteikiamomis paslaugomis, pvz., konsulinėmis paslaugomis, licencijavimu, valiutų kontrole, inspekcijomis ir karantinu, sanitariniais reikalavimais ir fumigacija.
these fees may relate to various services rendered such as consular services, licensing, exchange controls, inspections and quarantine, sanitation and fumigation.

kaskart dirvos fumigacijai naudojant metilbromidą, būtina pakankamai ilgai naudoti visiškai nepralaidžią plėvelę arba taikyti kitus, bent jau tokį pat aplinkos apsaugos lygį užtikrinančius, būdus.
whenever methyl bromide is used in soil fumigation, the use of virtually impermeable films for a sufficient time, or other techniques ensuring at least the same level of environmental protection shall be mandatory.