검색어: garbinimo vietos: (리투아니아어 - 영어)

vietos
edema

nepainiokime čia garbinimo ir gynimo.
let us not stray into glorification and apologia.

koks ryšys yra tarp terorizmo akto garbinimo ir teroristinio akto įvykdymo?
what is the connection between glorifying an act of terrorism and another terrorist act being committed?

aš išliejau savo rūstybę ant jų dėl pralieto kraujo ir stabų garbinimo.
wherefore i poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

pastatai, naudojami kaip garbinimo ar maldos namai ar religinei veiklai vykdyti,
buildings used as places of worship and for religious activities,

sugriaukite nugalėtų tautų visas dievų garbinimo vietas: kalnuose, kalvose ir po žaliuojančiais medžiais.
ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:

pastatams, kurie naudojami kaip garbinimo ar maldos namai ir vykdyti religinę veiklą;
buildings used as places of worship and for religious activities;

išardysiu jūsų stabų garbinimo aukštąsias vietas ir numesiu jūsų lavonus ant jūsų stabų liekanų, ir bjaurėsiuos jumis.
and i will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Šiųstandartųgalima busnetaikyti tam tikriemspastatams,pavyzdžiui, istoriniamspaminklams, garbinimo ar maldosnamams, laikiniemspastatams, žemėsūkio pastatamsirvasarnamiams.
certain buildings such as historic monuments, places of worship, temporary buildings, agricultural buildings and summer holiday homes may be exempted from these standards.

abraomas, mozė, jėzus ir muchamedas atėjo su viena vienintele religija - dievo garbinimo ir žmonijos orumo.
abraham, moses, jesus and muhammad came with one single religion - the worship of god and the dignity of mankind.

būčiau labai dėkinga, jei visi, remiantys garbinimo ir gynimo kriminalizavimą, galėtų mane apšviesti, kadangi aš čia kai ką nevisiškai suprantu.
i would be very grateful if anyone who actually supports the criminalisation of glorification or apologia could perhaps educate me, because this is something i do not quite understand.

turkijoje yra įstatymas (ir komisijos narys tai turėtų žinoti), draudžiantis statyti bet kokią ne musulmonišką garbinimo vietą gatvėje, kurioje yra mečetė.
in turkey there is a law - and the commissioner should be aware of this - that prohibits the construction of any non-islamic place of worship on a street on which there is a mosque.

vieta
place