검색어: greitas pasirengimas darbui (리투아니아어 - 영어)

greitas pasirengimas darbui
quick start

pasirengimas darbui ir „leader“ informacijos centras tartu
preparation and leader info-point in tartu

parama dalyvavimui bendrijos programose, ypač tose, kuriomis siekiama didinti informavimą apie europos pilietiškumą, ir pasirengimas darbui bendrijos agentūrose.
support for participation in community programmes, notably those aimed at increasing awareness of european citizenship, and preparation for participation in community agencies.

procedūrų derinimas arba nustatymas atsižvelgiant į veiklos organizavimą arba pasirengimą darbui.
combining or designing procedures according to work organisation and preparation activities.

veiksmai daugiausia turėtų būti sutelkti ties švietimo plėtra, lankstumo ir pasirengimo darbui didinimu.
action should focus mainly on developing education, and increasing flexibility and readiness for work.

pastebima akivaizdi tendencija išmokų gavimo sąlygas griežčiau susieti su savanorišku pasirengimu darbui bei didinti paskatas reformuojant mokesčių ir socialinių išmokų sistemas.
there is a clear trend towards making benefits more strictly conditional on active availability for work and improving incentives through tax and benefit reforms.

perkvalifikavimas paprastai organizuojamas atliekant perkvalifikavimo poreikio tyrimus, perkvalifikavimo, mokymo ir pasirengimo darbui veiklos analizę, ji atliekama įstaigoje ir ja siekiama išsaugoti arba pagerinti darbingumą.
above a certain annual amount (157.25 euros) transport costs are refunded in full.

centrinė administracija ir specialus derybų organas privalo derėtis bendradarbiaudami, kad būtų pasiektas susitarimas dėl detalaus pasirengimo darbuotojų informavimui ir konsultavimuisi su jais, kaip numatyta 1 straipsnio 1 dalyje.
the central management and the special negotiating body must negotiate in a spirit of cooperation with a view to reaching an agreement on the detailed arrangements for implementing the information and consultation of employees provided for in article 1(1).