검색어: ji mano (리투아니아어 - 영어)

ji mano žmona.
she's my wife.

ar ji mano draugė?
is she my friend?

ji mano geriausia draugė.
he is my best friend.

ji - mano pirmoji meilė.
he's my first love.

ką ji mano apie mano automobilį?
what does she think about my car?

Šiuo atžvilgiu ji mano, kad prieiga prie
in that connection, it takes the view that

ji nėra mano sesuo, ji mano žmona.
she is not my sister, she's my wife.

ji mane nustebino.
she surprised me.

aš gerai ją pažįstu. ji mano draugė.
i know her well. she is my friend.

ji mano, kad inventoriaus sąrašas nebuvo aiškus.
it does not consider the asset list to be clear.

ji mano, kad valstybės narės turėtų dėti pastangas:
it believes that the member states should direct their efforts towards:

tačiau ji mano, kad nebetikslinga rengti metinę ataskaitą.
however, in the commission’s view, annual reporting is no longer justified. ed.

ji mano, kad teisingas skaičius yra 3,7 milijono eurų.
it considers that the correct figure is eur 3.7 million.

kolegija įrodymus vertina taip, kaip ji mano esant tinkama.
the board shall appraise the evidence as it thinks fit.

iš esmės ji manė, kad:
it found, in essence, that:

ji man daug apie tave pasakojo.
she told me a lot about you.

komisija imasi veiksmų, kuriuos ji mano esant pačiais tinkamiausiais.
the commission will take the action it considers most appropriate.

komisija gali sušaukti nepaprastąjį posėdį, jei ji mano, kad tai būtina.
the commission may convene an emergency meeting if it considers that the situation so requires.

agentūra pateikia komisijai tinkamai pagrįstą nuomonę, jei ji mano, kad:
the agency shall provide a duly justified opinion to the commission where it considers that:

tačiau ji mano, kad šios sąlygos nesuderintos atsižvelgiant į atitinkamų operacijų ypatumus.
nevertheless, it considers that these conditions are not adapted to the particularities of the operations concerned.