검색어: likusiai kadencijai išrinktas (리투아니아어 - 영어)

eesrk prezidiumą sudaro dvejų metų kadencijai išrinktas pirmininkas ir du pirmininko pavaduotojai.
presidencythe eesc presidency comprises one president and two vice-presidents with a two-year term of office.

2010–2013 m. kadencijai išrinktas naujas europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto pirmininkas.
a new presidency is elected for the 2010–13 mandate of the european economic and social committee.

naujasis narys paskiriamas likusiai kadencijos daliai.
such an appointment would be for the remainder of the term of office.

kitai kadencijai išrinktas europos ombudsmenas p. nikiforas diamandouras europos parlamento konferencijoje briuselyje skelbia 2009 m. ataskaitą.
the re-elected european ombudsman, p. nikiforos diamandouros, gives anewsconference to present his annual report 2009 at the european parliament in brussels.

likusiai kadencijos daliai nariai pakeičiami pagal 4 straipsnio nuostatas.
he shall be replaced for the remainder of his term of office in accordance with the provisions of article 4.

slovakijos respublikos ekonomikos ir socialinių reikalų tarybos pirmininku dviejų metų kadencijai išrinktas eesrk narys vladimir báleš (iii grupė, įvairus interesų).
eesc member vladimir báleš (group iii, various activities) was elected president of the slovak economic and social council for the next two years.

likusiam kadencijos laikui – iki 2015 m. sausio 25 d. regionų komiteto
the following are hereby appointed to the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2015: