검색어: mariboras (리투아니아어 - 영어)

mariboras
maribor

mariboras–zalalevė
maribor - zalalövö

05.09. mariboras slovėnija
09.05. maribor slovenia

gracas–mariboras–pragerskas
graz – maribor – pragersko

geležinkelio jungtis gracas –- mariboras
rail connection graz - maribor

koperis–divača–liublijana–mariboras
koper - divača - ljubljana - maribor

geležinkelio jungtis mariboras – liubliana – triestas
rail connection maribor - ljubljana - trieste

(pedagoginis fakultetas).mariboro universitetas. mariboras.
l ódz´ university. l ódz´.

gracas–mariboras–liubliana–koperis/triestas
graz-maribor-ljubljana-koper/trieste

2012 m. europos kultūros sostinės – gimarainsas (portugalija) ir mariboras (slovėnija).
the 2012 european capitals of culture are guimarães (portugal) and maribor (slovenia).

pagal sprendimo nr. 1622/2006/eb 14 straipsnį 2012 m. europos kultūros sostinėmis skiriami gimarainsas ir mariboras.
guimarães (portugal) and maribor (slovenia) are designated as ‘european capital of culture 2012’ in accordance with article 14 of decision no 1622/2006/ec.

tai, kad 2012 m. mariboras sėkmingai pasitelkė bendrą veiklą, iš dalies buvo išteklių ir laiko stokos parengti išsamią savo pačių kultūrinę programą pasekmė.
maribor 2012’s successful use of co-productions was partly a consequence of the lack of resources and time available to develop a comprehensive cultural programme in-house.

mariboras taip pat ilgainiui pasiekė aukšto lygio piliečių informuotumą, dalyvavimą ir įsitraukimą ir laipsniškai įgijo piliečių, žiniasklaidos partnerių ir kitų suinteresuotųjų subjektų palaikymą, buvo įveikta išankstinė neigiama nuostata ir skeptiškas nusistatymas.
maribor too eventually achieved high levels of awareness, participation and engagement and gradually built support from citizens, media partners and other stakeholders, to overcome early negative publicity and widespread scepticism.

„ispanija, ee, prancūzija (korsika), airija, italija (abruzzo, apulija, basilicata, kalabrija, kampanija, emilija-romanija (parma ir piacenza provincijos); friuli-venezia giulia, lazio, ligurija, lombardija (išskyrus mantua provinciją), marche, molise, pjemontas, sardinija, sicilija, toskana, umbrija, valle d'aosta, venetas (išskyrus rovigo provinciją, castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani komunas, masi padujos provincijoje ir sritį veronos provincijoje, esančią į pietus nuo a4 greitkelio)), latvija, lietuva, austrija (burgenlandas, karintija, Žemutinė austrija, tirolis (administracinė linco sritis), Štirija ir viena), portugalija, slovėnija (išskyrus gorenjska, koroška, notranjska ir maribor regionus), sk (išskyrus blahová, horné mýto ir okoč komunas (dunajská streda apskritis), hronovce ir hronské kľačany (levice apskritis), veľké ripňany (topoľčany apskritis), málinec (poltár apskritis), hrhov (rožňava apskritis), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše ir zatín (trebišov apskritis)), suomija, jungtinė karalystė (Šiaurės airija, meno sala ir normandijos salos).“
‘e, ee, f (corsica), irl, i (abruzzo, apúlia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (the provinces of parma and piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardy (except the province of mantua), marche, molise, piedmont, sardinia, sicily, tuscany, umbria, valle d'aosta, veneto (except the province of rovigo, the communes castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in the province of padova and the area situated to the south of highway a4 in the province of verona)), lv, lt, a (burgenland, carinthia, lower austria, tirol (administrative district lienz), styria and vienna), p, si (except the regions gorenjska, koroška, notranjska and maribor), sk (except the communes of blahová, horné mýto and okoč (dunajská streda county), hronovce and hronské kľačany (levice county), veľké ripňany (topoľčany county), málinec (poltár county), hrhov (rožňava county), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše and zatín (trebišov county)), fi, uk (northern ireland, isle of man and channel islands).’;