검색어: nekvalifikuotiems (리투아니아어 - 영어)

tai greičiau turėtų poveikio nekvalifikuotiems darbuotojams.
that is more likely to affect the lower skilled.

tai veikiau gali turėti poveikio nekvalifikuotiems darbuotojams.
that is more likely to affect the lower skilled.

svarbu tai, kad šių pokyčių našta iš esmės atiteko nekvalifikuotiems darbuotojams.
importantly, the burden of this adjustment was mostly borne by low-skilled workers.

eurofond duomenimis, dauguma šių prarastų darbo vietų buvo menkai apmokamo darbo vietos nekvalifikuotiems darbuotojams.
according to eurofound, most of these were low-paid jobs for unskilled workers.

be to, eesrk ragina es šiuo metu nepritarti 4-jo būdo taikymo išplėtimui nekvalifikuotiems arba apmokytiems darbuotojams.
the eesc also urges the eu not to accept any widening of mode 4 to semi-skilled or unskilled workers for the time being.

be to, eesrk ragina es šiuo metu nepritarti 4-jo režimo taikymo išplėtimui nekvalifikuotiems arba apmokytiems darbuotojams.
the eesc also urges the eu not to accept any widening of mode 4 to semi-skilled or unskilled workers for the time being.

nekvalifikuotiems darbuotojams, pvz., pagalbiniams denio darbuotojams, siūloma taikyti minimalius reikalavimus, susijusius tik su amžiumi ir sveikatos būkle.
for unskilled crew, such as deckhands, only minimum requirements with regard to age and medical fitness are proposed.

nekvalifikuotas samdomas darbuotojas“
d 4unskilled employee'