검색어: nepasiduoti blogai įtakai (리투아니아어 - 영어)

tai svarbu, nes es finansų rinkų ir rinkos infrastruktūrų integracijos srityse padaryta pažanga, didindama likvidumą ir šių rinkų efektyvumą, taip pat gali padidinti sistemingų trikdymų, turinčių įtakos daugiau kaip vienai valstybei narei, tikimybę, ir galbūt didinti riziką blogai įtakai tarptautiniu lygiu plisti es bankų sektoriuje.
this is important as the progress made in the integration of financial markets and market infrastructures in the eu, while increasing the liquidity and efficiency of those markets, may also increase the likelihood of systemic disturbances affecting more than one member state and possibly increase the risk of crossborder contagion in the eu banking sector.

Ši direktyva numato greitą ir neformalistinę vykdymo tvarką, siekiant apsaugoti finansinį stabilumą ir sumažinti blogos įtakos poveikį tuo atveju, kai viena sandorio šalis nevykdo savo įsipareigojimų pagal susitarimą dėl finansinio įkaito.
this directive provides for rapid and non-formalistic enforcement procedures in order to safeguard financial stability and limit contagion effects in case of a default of a party to a financial collateral arrangement.