검색어: paskelbpasiūlymą (리투아니아어 - 영어)

praėjusią savaitę komisija paskelbpasiūlymą dėl tolesnio rinkos liberalizavimo.
last week the commission published a proposal for further liberalisation of the market.

prieš dvejus metus, es tarybos susitikime lenkija paskelbpasiūlymą dėl bendros energetikos politikos, kuri galėjo būti apibūdinta šūkiu "vienas už visus ir visi už vieną".
two years ago, at a meeting of the eu council, poland announced a proposal for a common energy policy which could be described by the slogan 'one for all and all for one'.

(ro) gerb. pirmininke, brangūs kolegos, sveikinu europos komisiją, kuri praėjusią savaitę paskelbpasiūlymą dėl direktyvos dėl tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų teikimo.
(ro) mr. president, dear colleagues, i welcome the initiative of the european commission, which adopted the directive on cross-border healthcare services last week.