인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
patarimai dėl taikymo
application guidance
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
autorių teisių apsaugos taikymo sritis
scope of copyright protection
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
autorių teisių
copyright in the music sector
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dėl autorių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje
on copyright in the digital single market
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos terminų
on the term of protection of copyright and certain related rights
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
komisija ketina nustatyti pagrindines es autorių teisių taikymo išimtis.
the commission intends to work on key eu exceptions to copyright.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ecdc įspėjimai dėl autorių teisių ir dėl dauginimo apribojimų
ecdc copyright and limited reproduction notices
마지막 업데이트: 2014-06-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dėl autorių ir tam tikrų gretutinių teisių apsaugos terminų
on the term of protection of copyright and certain related rights
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
kalbėsiu trumpai ir savo pastabas pareikšiu tik dėl autorių teisių.
i shall be brief and restrict my remarks to the question of copyright.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
todėl komitetas taip pat planuoja surengti viešąjį klausymą dėl autorių teisių.
therefore the committee is also planning to organise a public hearing on the copyright.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dėl autorių teisių ir gretutinių teisių informacinėje visuomenėje tam tikrų aspektų suderinimo
on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
europos parlamento ir tarybos direktyvos dėl autorių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje pasiūlymas
proposal for a directive of the european parliament and of the council on copyright in the digital single market
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
autorių teisės
copyright
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 14
품질:
autorių teisėms,
copyright,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
autoriaus teisių;
a copyright;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
nuomonė dėl autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo projekto( con/ 1999/12)
opinion on a copyright and related rights bill( con/ 1999/12)
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
2012 m. komisija pateiks pasiūlymus dėl autorių teisių administravimo internetu teikiamų muzikos paslaugų srityje.
in 2012, the commission will present proposals on managing online music rights.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
2.10 Žaliosios knygos pasiūlymai dėl autorių atlygio
2.10 the other part of the green paper concerns authors' remuneration.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
pastaba dėl autorių teisių© eaa, kopenhaga, 2009leidžiama dauginti nurodant šaltinį, jei nenurodyta kitaip.
copyright notice© eea, copenhagen, 2009reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, save where otherwise stated.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
be kita ko, nagrinėjami klausimai dėl autorių teisių teritorialumo ir galimi būdai pašalinti neigiamą jo poveikį bendrajai rinkai.
the issues under discussion include territoriality of copyright and possible ways to overcome its negative effects on the single market.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: