검색어: precedento (리투아니아어 - 영어)

gyvename precedento neturinčiu laikotarpiu.
we are living in unprecedented times.

ar tik nesukursime pavojingo precedento?
are we not creating a dangerous precedent here?

privačios teisės ir precedento nebuvimas
no private right or precedent created

toks elgesys turbūt neturi precedento.
this is almost without precedent.

eitynes lydėjo neturintis precedento smurtas.
the procession was accompanied by unprecedented violence.

išgyvename istorinį, precedento neturintį laikotarpį.
we presently live in historical, unprecedented times.

susidūrėme su precedento neturinčia ekonomikos krize.
we have seen an economic crisis of unprecedented scale.

tikiuosi, pavyks išvengti šio precedento ateityje.
i hope it does not set a precedent.

dabartinė rūšių nykimo sparta neturi precedento.
current rates of species extinction are unparalleled.

negalime sukurti precedento, balsavimo negalima kartoti.
we cannot create a precedent, the voting cannot be repeated.

europa susiduria su precedento neturinčiais demografiniais pokyčiais.
europe is facing unprecedented demographic change.

trečia, rinkos spaudimas pasiekė precedento neturintį lygį.
it indirectly points to the existence of inadequate almps, skills profiles and mobility incentives possibly leading to increasing structural unemployment.

tačiau kitas jo požymis – precedento neturinčios krizės.
but it was also marked by unprecedented crises.

dėl krizės masto prireiks precedento neturinčių restruktūrizavimo pastangų.
the extent of the crisis will require an unprecedented restructuring effort.

2013 m. teisminės veiklos statistika: neturintys precedento skaičiai
statistics concerning judicial activity in 2013: unprecedented figures

Šis straipsnis nesukuria jokio precedento kitų valstybių narių atžvilgiu.
consequently, this article shall not create any precedent for member states.

2.9 masinis nedarbas iššaukė precedento neturinčias skurdo apraiškas.
2.9 the onset of mass unemployment created unprecedented situations of poverty.

kolegos kalbėjo apie precedento neturinčius potvynius, kilusius airijoje savaitgalį.
colleagues have spoken about the unprecedented flooding that took place in ireland at the weekend.

teismo precedentas
precedent