인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jos kandidatūra buvo atmesta ne dėl protinių gabumų, o dėl jos negalios.
she had been rejected not on grounds of intellectual ability, but because she has a disability.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
gali būti atmesta ne daugiau kaip 5 % tinkamomis klasifikacijai automatizuotais klasifikacijos metodais patvirtintų skerdenų.
the percentage of failures shall be no more than 5 % of the carcases that are fit for classification by using automated grading techniques.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
gali būti atmesta ne daugiau kaip 5 % skerdenų, kurios patvirtinamos kaip tinkamos klasifikacijai, atliekamai taikant automatizuotus klasifikavimo metodus.
the percentage of failures shall be no more than 5 % of the carcases that are fit for classification by using automated grading techniques.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
pasitarimų metu šis pakeitimas buvo atmestas ne mažiau kaip ketvirtadaliu balsų:
the following amendment, which received more than a quarter of the votes cast, was rejected in the debate:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
apžvalgoje pateikiama informacija apie partnerius, su kuriais buvo įgyvendinamos 1 straipsnyje nurodytos veiksmų programos.
the summary shall contain information concerning the partners with which the operations referred to in article 1 have been implemented.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.