검색어: priversti iš naujo įkelti šį puslapį (리투아니아어 - 영어)

iš naujo įkelti dabartinį puslapį
reload the current page

iš naujo įkelti sąrašą
reload list

_iš naujo įkelti failą
reload f_ile

iš naujo įkelti visas korteles
reload all tabs

iš naujo įkelti šiuo metu rodomą dokumentą
allow to filter the currently displayed items by filetype.

& iš naujo įkelti dokumentą pasikeitus failui
& reload document on file change

& iš naujo įkelti@ item: inmenu colors
reload

iš naujo įkelti šiuo metu kortelėse rodomus dokumentus
reload all currently displayed document in tabs

norėdami iš naujo įkelti esamo puslapio turinį, spragtelėkite šį mygtuką.
click this button to reload the contents of the current location.

kalbėti šį puslapį
speak current page

tai gali priversti iš naujo perdėlioti veiksmų programų prioritetus.
this may entail reprioritising parts of their operational programmes.

iš naujo įkelti pasirinktinį gtk.css failą ({0}) kas 5 sekundes
reload the custom gtk.css file ({0}) every 5 seconds

ar norite iš naujo įkelti kde konfigūraciją?reload kde configuration messagebox
do you want to reload kde configuration?reload kde configuration messagebox

išsaugoti šį puslapį pdf formatu
save this page as a pdf file

iš naujo įkelia dabartinį aplanką.
closes the current tab.

ar tikrai norite iš naujo įkelti „%s“? bus prarasti visi neįrašyti pakeitimai.
are you sure you want to reload '%s'? any unsaved changes will be lost.

puslapių skaičius (įskaitant šį puslapį) …
number of pages (including this page) …

iš tikrųjų apeliaciniu skundu didele dalimi siekiama priversti iš naujo išnagrinėti fakto klausimus, kurie teisingumo teismo kompetencijai nepriklauso.
the appeal seeks, to a very large extent, to re-examine questions of fact which are beyond the jurisdiction of the court of justice.