검색어: rentos (리투아니아어 - 영어)

rentos siekimas
rent-seeking

• tiesioginės rentos priedas;
•prostheses and appliances;

panaikinti esamą kintamosios normos rentos knygą jav
run-off existing variable annuities book in the us

geras kvotų rentos rodiklis yra kvotų kaina.
a good indicator of the quota rent is the quota price.

kaip ekonominės rentos mokestis, fsm nebūtų labai vertingas.
the ftt would have limited merits as a tax on economic rents.

pensijos, senatvės pensijos, rentos, išankstinės senatvės pensijos
pensions, retirement allowances, annuities and early retirement pensions

[12]grynosios metinės pajamos iš rentos esama verte
[12]net yearly rental income in net present value terms

suomijos įstaigoms nurodykite pajamas, gautas iš palūkanų, rentos ir dividendų.
for the purposes of finnish institutions, please state income from interest, rent and dividend.

+ 2001 m. pajamų parduodant dalimis ir pajamų iš rentos grynoji vertė:
+ net worth of sectioning and rent revenues in 2001:

nuo 2001 m. vidurio iki 2011 m. vidurio dėl pajamų iš rentos sukuriama vertė:
worth created through rent revenues mid 2001 to mid 2011:

rentos dėl nelaimingo atsitikimo, pasibaigusio mirtimi taip pat mokamos kas tris mėnesius arba kiekvieną mėnesį.
fatal accident annuities and allowances are also paid monthly or quarterly.

Įmonė holm, i.a., padarė išvadą, kad buvo apskaičiuoti per maži rinkos rentos dydžiai.
holm concluded i.a. that the market rents were underestimated.

be to, tam tikri esami rentos dydžiai yra pervertinti sprendžiant pagal tai, kas numatyta esamose nuomos sutartyse.
in addition, certain current rents are overestimated according to what current lease contracts provide for.

be to, nebuvo pakankamai atsižvelgta į sutartinius įsipareigojimus, apribojančius rentos padidėjimo galimybę, todėl pajamos yra pervertintos.
furthermore, contractual obligations that limit the possibilities for rent increases have not been sufficiently taken into consideration with the result that revenues are under-estimated.

2001–2005 m. atskaitymai už pradines atnaujinimo išlaidas buvo išlaidos būtinam darbui siekiant išnuomoti pastatus rinkos rentos lygiu.
deductions for initial refurbishment costs during the period 2001-2005 were costs for work necessary to undertake to be able to let out the dwellings at market rents.

naujosios taisyklės galios visoms naujoms draudimo produktų, įskaitant asmeninių automobilių draudimo, gyvybės draudimo ir metinės rentos, sutartims.
the change will apply to all new contracts for insurance products, including car insurance, life insurance and annuities.

tam tikros jav veiklos panaikinimas (t. y. kintamosios normos rentos ir finansinių produktų veiklos) laikomas pro forma turto perdavimu.
us run offs (i.e. variable annuities and financial products business) qualify as pro forma divestments.

2001 m. pajamų iš butų pardavimo dalimis ir rentos grynąją vertę sudaro trys sudedamosios dalys: a) 2011 m. pardavimo dalimis vertė.
the net worth of sectioning and rent revenues in 2001 is made up of three components: a) sectioning/sales value in 2011.

dėl ing insurance us ing pažymėjo, kad […] dėl kintamosios normos rentos produktų, kurie sudaro didelę ing insurance us balanso dalį [22].
in respect of ing insurance us, ing indicated that […] in respect of va products, which constitute a large part of the balance sheet of ing insurance us [22].

renta
rents