검색어: svajonės (리투아니아어 - 영어)

svajonės
daydream

tavo svajonės išsipildė.
your dreams have come true.

svajonės virtimas tikrove
turning the dream into reality

tai nėra neįgyvendinamos svajonės.
these are not dreams that are not being fulfilled.

dūžta svajonės ir likimai.
dreams are shattered and lives are destroyed.

svajonės yra geriausia varomoji jėga.
dreams are the best fuel you can get.

dirbkime, kad mūsų svajonės išsipildytų.
let us work to make our dreams come true.

romantiškų diletantų svajonės nepakeis šio fakto.
the daydreams of romantic amateurs will not change this fact.

gerb. pirmininke, neprarandu vilties dėl savo svajonės.
mr president, i am not giving up on my dream.

kiekvienas norėtų tikėti, kad svajonės gali išsipildyti.
everyone would like to believe that dreams can come true.

regioninės lėšos – svajonės rėmimas, pramonės kūrimas
regional funding – backing a dream, creating an industry

tačiau šios viltys ir svajonės, regis, liko žlugo.
those hopes and dreams must now be consigned to oblivion.

tai gražios svajonės, bet dabar mums reikia praktiškų veiksmų.
these are nice dreams, but now we need sensible action.

4 mažėja lietuvos darbdavių svajonės apsirūpinti tinkamais darbo ištekliais.
4 lithuanian employers' hopes for an adequate supply of workers are waning.

melu įsigyti turtą yra tuščios svajonės tų, kurie ieško mirties.
the getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

toks tatai skirtumas tarp tikrosios padėties ir europos parlamento nepasiekiamos svajonės.
that is the difference between the reality of the situation and the european parliament's pipe dream.

sek savo svajones!! sėkmės urte
can you make some time for friends?