인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
tuščias žemės sklypas
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
žemės sklypas
parcel of land
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
Žemės sklypas / turtas
plot/asset
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
mikelio miesto skirtas žemės sklypas
assignment of land by city of mikkeli
Žemės sklypų perskirstymas
reparcelling
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
galiausiai žemės sklypas buvo parduotas az treniruotėms skirtų patalpų statybai.
lastly, a plot of land was sold to az for the construction of training facilities.
useūkio pajamos (616)žemės ūkio pastatas (626) žemės sklypas
use classified forest (5636)
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Žemės sklypų identifikavimo sistema
land parcel identification system
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
, esančio žemės sklypo pardavimą.
by the municipality of asker, pursuant to article 1(3) of part i of protocol 3.
i pagalba už žemės sklypų perskirstymą
i. aid for land re-parcelling
Žemės sklypų ir žvyro karjerų perdavimas
transfer of land and gravel sites
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
žemės gerinimu ir žemės sklypų perskirstymu,
land improvement and reparcelling,
Žemės sklypai atitinka reikalavimus, jeigu:
parcels shall be eligible only:
optimistinės prielaidos dėl būsimo žemės sklypų pardavimo
optimistic assumptions regarding the future land sale
마지막 업데이트: 2014-11-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
, esančio žemės sklypo pardavimą (norvegija)
in the municipality of asker (norway)
nekilnojamajam turtui, išskyrus žemės sklypams, įsigyti,
the acquisition of immovable property, with the exception of land purchase,
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Žemės sklypus supančios gyvatvorės yra vietos paveldo dalis.
hedged farmland is part of the local heritage, and plays a vital role in conserving ora and fauna, as well as reducing erosion.
tieliikelaitos įmonei disponuoti perduoti žemės sklypai ir žvyro karjerai
land and gravel sites put at the disposal of tieliikelaitos
valdos žemės ūkio paskirties žeme, įskaitant atidėtos žemės sklypus.
an agricultural land of the holding, including the parcels on set aside.
žemės sklypo skyrimą tais pačiais metais (2 priemonė),
the assignment of land in the same year (measure 2)
taigi užbaigus sandorius, žemės kadastre buvo pakeisti atskirų žemės sklypų pavadinimai.
thus, after the transactions were completed, the different properties switched names in the property register.
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
