검색어: mikrofonas (리투아니아어 - 이탈리아어)

mikrofonas
microfono

mono mikrofonas
microfono mono

dešinysis mikrofonas
microfono destro

mikrofonas ant peties
microfono sulla spalla

2.12 pav. prie peties pritvirtintas dozimetro mikrofonas
figura 2.12 microfono del dosimetro posizionato sulla spalla

matuoklio mikrofonas padedamas apytiksliai transporto priemonės vidurinėje skersinėje plokštumoje.
il microfono dello strumento di misura è posizionato approssimativamente sul piano mediano longitudinale del veicolo;

jeigu verčiama žodžiu, vienu metu turėtų būti įjungtas tik vienas mikrofonas.
se si ricorre all’interpretazione,

liudytojų apklausai skirtas pagrindinis komplektas, kurį sudaro galinis įrenginys, kamera ir mikrofonas.
per l’esame dei testimoni vi è un set di base dotato di terminale, videocamera e microfono.

mikrofonas padedamas taip, kad jo diafragma nuo garso skleidimo angos plokštumos būtų 2 ± 0,01 m atstumu.
il microfono deve essere sistemato in modo che la membrana si trovi a una distanza di 2 ± 0,01 m dal piano di uscita del suono del dispositivo.

atliekant matavimus esant didžiausiam greičiui, mikrofonas dedamas mašinisto ausies aukštyje (mašinistui sėdint) horizontalios plokštumos nuo priekinio lango stiklo iki galinės kabinos sienos centre.
per i rilievi effettuati alla velocità massima, il microfono è posizionato a livello dell'orecchio del macchinista (in posizione seduta), al centro del piano orizzontale compreso tra i finestrini anteriori e la parete posteriore della cabina.

naudojantis papildomais mobiliosios įrangos komplektais (ekranas, kamera, garso kolonėlė, mikrofonas ir priedai) būtų galima lengviau surengti liudytojams apklausti skirtą vaizdo konferenciją.
set supplementari di apparecchiature mobili (schermo + videocamera + altoparlante + microfono + accessori) potrebbero agevolare l’uso della videoconferenza durante l’audizione di testimoni.

bevielio mikrofono įranga
microfono senza fili