검색어: bendruomenė (리투아니아어 - 일본어)

bendruomenė
共同体

mūsų bendruomenė...
-私共の組合では

pone, mūsų bendruomenė...
買いたがって いるのかも

„operos“ bendruomenė
コミュニティ

„my opera“ bendruomenė
my opera コミュニティ

tu nori, kad tave priimtų bendruomenė.
自分を社会に受け入れて 欲しいと思っているが 今の自分を認める事すら出来ていない

jo bendruomenė nepriims mūsų. mes susikursime savo.
我々が受け入れられる事はない

yra slapta bendruomenė kuri susibūrusi, kad mus nužudytų.
"刈人"は私達を殺す為の 秘密組織です

esi eilinis vyras, apie kurį mūsų bendruomenė nėra girdėjusi.
あなた、普通の都会人ね 業界で聞いた事がないわ

futbolo rungtynių pertraukos metu pasakiau kalbą. lr bendruomenė atkreipė dėmesį.
スパルタンの試合にいって 演説した

tai bendruomenė darys teismą tarp žudiko ir kraujo keršytojo pagal šiuos nurodymus.
会衆はこれらのおきてによって、その人を殺した者と、血の復讐をする者との間をさばかなければならない。

mūsų bendruomenė - labai vieninga... tiesiog negaliu išduoti savo pirkėjų pasitikėjimo!
仲買人組合は...

jų vaikai bus kaip ankstesniais laikais, jų bendruomenė įsitvirtins mano akivaizdoje, ir aš nubausiu visus jų prispaudėjus.
その子らは、いにしえのようになり、その会衆はわたしの前に堅く立つ。すべて彼らをしえたげる者をわたしは罰する。

"harvardo studentų vadove", kurį turi kiekvienas naujokas po antrašte "elgesio standartai harvardo bendruomenėje" parašyta, kad iš studentų laukiama atvirumo ir sąžiningumo bendraujant su kitais bendruomenės nariais.
それはですね･･･ 入学した その日から ハー大生たる者 守るべき理想と規則 遵守すべき誠意