검색어: proga (리투아니아어 - 일본어)

proga
機会

paskutinė proga.
これで最後

kokia proga?
何で？

oho... kokia proga?
- ワオ 何のお祝い？

- kokia čia proga?
何なんだ？

kūdikio gimimo proga.
赤ちゃんだったとはな いいや それは違う

paskutinė proga, puošeiva.
最後のチャンスだ

- tortas grįžimo proga.
- お帰りのケーキよ

tai bus jums proga liudyti.
それは、あなたがたがあかしをする機会となるであろう。

pasinaudok proga ir paleisk ją.
この機会を逃さず 彼女は行かせろ

kokia proga mes šįkart susirinkome.
父上は何をしても 偉大になれた

ar galėčiau sužinoti kokia proga?
でも どうして？

mama rengia vakarėlį mano gimtadienio proga.
ママが 誕生パーティーを してくれるんだ

maniau, kad tai nuostabi proga nuotraukai.
写真を撮るなら 今だって思ってね

paskutinė proga. tikrai nori to imtis?
これが最後だ

ar pasinaudosime šia proga atsiimti ereborą? !
それともエレボール奪還に 掛けるか どっちだ？

eimės dovana man 33-iojo gimtadienio proga.
33歳の誕生日に 彼女に貰った

- tai ką neitas padovanos tau gimtadienio proga?
あなたの誕生日に ネイトは何を用意するの？ 彼がくれる物？

jai turėtų būti suteikta proga įrodyti savo lojalumą.
彼女の忠誠を立証する機会が 与えられるべきでしょう

- aš tikrai jį pamylėčiau, jei tik atsirastų proga.
もしチャンスがあれば 彼と"ヤル"わ