검색어: nepurtykite (리투아니아어 - 체코어)

nepurtykite.
opatrně stříkačku položte na pracovní plochu a dejte si pozor, abyste se nedotkli jehly.

Švirkšto nepurtykite
injekční stříkačkou netŘepejte.

buteliuko nepurtykite.
lahvičkou netřepejte.

• Švirkšto nepurtykite tas
př

neapverskite, nesukiokite ir nepurtykite buteliuko.
lahvičku neotáčejte, nekružte s ní, ani s ní netřepejte.

nekratykite ir stipriai nepurtykite infuzinio maišelio.
infuzním vakem netřeste, ani s ním nadměrně netřepejte.

užpildytos švirkštimo priemonės nepurtykite ir nenumeskite. ist
předplněným perem netřepejte, ani jej nesmíte upustit 4.

nepurtykite (dėl purtymo raptiva tirpalas suputos).
(třepání způsobí napěnění roztoku).

nepurtykite ir nevartykite buteliuko, kad nesusidarytų per daug putų.
v žádném případě nesmíte lahvičkou třepat nebo ji obracet nahoru a dolů, protože by došlo k nadměrné tvorbě pěny.

nepurtykite, bet švelniai apverskite buteliuką ir milteliai, esantys buteliuko viršuje, ištirps.
lahvičkou netřepejte, ale jemně ji otáčejte nahoru a dolů, až se rozpustí všechen prášek v horní části injekční lahvičky.

humira dozės paruošimas injekcijai buteliuko nepurtykite. • nuo humira buteliuko nuimkite plastikinį dangtelį.
příprava dávky přípravku humira • injekční lahvičkou netŘepejte. • odstraňte plastikovou čepičku z injekční lahvičky s přípravkem humira.

• Švirkšto nepurtykite • atsargiai nuimkite dangtelį nuo švirkšto adatos, neliesdami jos ir ja nepaliesdami kito sp
• injekční stříkačkou netŘepejte. • odstraňte kryt jehly injekční stříkačky.

nevartokite vaisto pasibaigus etiketėje nurodytam tinkamumo laikui. ● vartokite tik skaidrų, bespalvį (arba vos gelsvą) vaisto tirpalą, kuriame nėra matomų dalelių. ● nepurtykite buteliuko. ● ruošdami švirkštus nelieskite adatų. ● laikykite švirkštus paketėliuose, kol paruošite švirkščiamąją dozę. ●
to by mělo trvat asi 30 minut po vyjmutí z chladničky. ● ujistěte se, že injekční lahvička nebyla mimo chladničku víckrát než jednou nebo ne déle než jeden měsíc. ● nepoužívejte injekční lahvičky, které byly zmrazeny ani je nevystavujte teplotě nad 25°c. ● nepoužívejte injekční lahvičky po uplynutí doby použitelnosti uvedené na etiketě. ● používejte pouze injekční lahvičky obsahující čirý, bezbarvý nebo lehce nažloutlý roztok bez viditelných částic. ● neprotřepávejte injekční lahvičkou. ● při manipulaci s inj. stříkačkami se nedotýkejte jehel. ● uchovávejte inj. stříkačky v obalech, dokud nejste připraven/ a k přípravě dávky.