검색어: arbata (리투아니아어 - 포르투갈어)

arbata
chá

anoniminė arbata
chá anónimo

arbata pakeliais.
chá em saquinhos

c) kava ir arbata;
c) o café e o chá;

- neužgerti kava ar arbata.
- não tome com café ou chá.

arbata, aromatinta arba nearomatinta
chá, mesmo aromatizado

sėklinės bulvės, cikorija ir arbata
batata de semente, chicória e chá

kava, arbata ir kiti panašūs produktai.
café, chá e produtos afins

arbata, kava, ŽoleliŲ uŽpilai ir kakava
chÁ, cafÉ, infusÕes de plantas e cacau

usesterilizuotas pienas (6016) vienametės paprikos tirpioji arbata
use sucedâneo de alimentos (6026)

kava, arbata ir prieskoniai, išskyrus matę (pozicija nr. 0903)
café, chá e especiarias, com exclusão do mate (n.o 0903)

jo lapai gali būti kramtomi, rūkomi arba iš jų gali būti plikoma arbata.
as folhas podem ser mascadas, fumadas ou tomadas em infusão.

kava, arbata ir prieskoniai, išskyrus matę (pozicija nr. 09.03)
café, chá e especiarias, com exclusão do mate (n.

arbata, tiesiogiai išfasuota į fasuotes, kuriose jos kiekis ne didesnis kaip 3 kg
chá em embalagens de conteúdo não superior a 3 kg

vietoj vandens galima užsigerti nugriebtu ar liesu pienu, sultimis, kava ar arbata.
se não quiser tomar crixivan com água, poderá tomá- lo com leite desnatado ou magro, sumo, café ou chá.

aprūpinti vidaus mokymuose, pokalbiuose ir t. t. dalyvaujančius asmenis vandeniu, kava, arbata.
para oferecer água, café, chá aos participantes na formação interna, entrevistas, etc..

negalima užsigerti mineraliniu vandeniu (gazuotu ar paprastu) negalima užsigerti kava ar arbata negalima užsigerti sultimis ar pienu
41 • não tome com águas mineralizadas ou gaseificadas. • não tome com café nem com chá. • não tome com sumos ou com leite.

citrusų vaisių arba melionų žievelės ir luobos kava , arbata ir prieskoniai , išskyrus matę ( pozicija nr. 09.03 ) javai malybos produkcija ;
neste caso , esses estados-membros e instituições beneficiam de uma posição idêntica à dos estados-membros ou das instituições que tenham intervindo em primeira instância .

cen padarė išvadą, kad nebuvo užregistruota incidentų, susijusių su gėrimui skirtais žaislais (pvz., puodeliais, priklausančiais arbatos gėrimui skirtam rinkiniui) arba tikrais gėrimui skirtais puodeliais.
no que se refere aos brinquedos que servem para beber, por exemplo, chávenas de chá, o cen concluiu que não se tinham registado incidentes com esses brinquedos nem com chávenas verdadeiras.