검색어: ir as tave (리투아니아어 - 폴란드어)

ir as tave
i kocham cię

as tave ispeju.
ostrzegam was.

ir... as... atsiprasau.
- przykro mi.

tuomet as tave nuvyliau.
w takim razie zawiodłem cię.

as tave myliu, emiljenai.
kocham cię, emilianie.

gal ir as turiu atsiprasyti.
- chyba nie mnie należą się przeprosiny.

- as tave stebejau. taip, tikrai.
- pilnowałem cię.

viskas gerai. as tave saugau.
spokojnie, jestem z tobą.

- kasmet tu augi tai augu ir as.
z każdym rokiem, z którym rośniesz, ja także.

ir as jam niekad nieko nepasakiau.
nie zdążyłem mu nic powiedzieć.

as namie. as tave matau, karlai.
- jestem w domu.

- o kas jei as tave netycia prispausiu?
- a jeśli przypadkiem cię przygniotę?

ir as vistiek suspeciau laiku prie vartu.
ja dotrę do bramy na czas.

ir as dabar turiu paprašyti, jusu iseiti.
a teraz proszę wyjść.

vaikai su kaimyne ir as atsaukiau dar viena.
dzieciaki są u sąsiadów i jeszcze ciebie zaniedbałam.

cia apskritai nieko gero nera, ir as visu ilgiuosi.
nic nie jest teraz w porządku.

as taves pasiilgau.
tęskniłam za tobą.

as taves neisnaudoju?
i tak za bardzo cię wykorzystuję.

- as taves nelieciu.
- nie dotykam cię.

dabar radau tave ir neketinu taves paleisti. - as tave myliu. - tikrai?
a teraz, gdy znalazłem nie pozwolę ci odejść.