검색어: mikroelementai (리투아니아어 - 프랑스어)

mikroelementai
élément-trace

mikroelementai, rišikliai, priemonės nuo susigulėjimo
oligo-éléments, liants et anti-agglomérants

mikroelementai (pašarai ir maisto produktai) [4]
oligo-éléments (aliments pour animaux et denrées alimentaires) [4]

1 mikroelementai gali būti deklaruojami, tik jei jų kiekis trąšose yra toks:
1 les oligoéléments peuvent être déclarés uniquement s’ils sont présents dans l’engrais dans les quantités suivantes:

jei mikroelementai yra visiškai tirpūs vandenyje, nurodomas tik vandenyje tirpių medžiagų kiekis,
uniquement la teneur soluble dans l’eau, si les oligoéléments sont totalement solubles dans l’eau,

maisto priedai, vitaminai, mineralinės druskos, mikroelementai bei kiti priedai, skirti parduoti,
des additifs alimentaires, des vitamines, des sels minéraux, des oligo-éléments et des autres produits d'addition destinés à être vendus en tant que tels,

tačiau šiame prašyme leidimui gauti mikroelementai yra cheluoti sintetiniu glicinu ir todėl jiems reikalingas specialus leidimas.
néanmoins, une autorisation spécifique doit être demandée en l'occurrence, car les oligoéléments sont chélatés avec de la glycine synthétique.

- maisto priedai, vitaminai, mineralinės druskos, mikroelementai bei kiti priedai, skirti parduoti,
- des additifs alimentaires, des vitamines, des sels minéraux, des oligo-éléments et des autres produits d'addition destinés à être vendus en tant que tels,

- trąšose esantys mikroelementai, išvardyti chaminių simbolių abėcėlės tvarka: b, co, cu, fe, mn, mo, zn,
- les oligoéléments présents dans l'engrais, énumérés dans l'ordre alphabétique de leurs symboles chimiques: b, co, cu, fe, mn, mo, zn,

jei deklaruojami mikroelementai, rašomi žodžiai "turi mikroelementų" arba žodis "turi", toliau nurodomi esamų mikroelementų pavadinimai ir cheminiai simboliai.
lorsque des oligoéléments sont déclarés, figure la mention "contient des oligoéléments" ou la mention "contient" suivie du nom ou des noms des oligoéléments présents et de leur symbole chimique.

funkcinė grupė: mikroelementų junginiai
groupe fonctionnel: composés d’oligo-éléments