전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pažangiosios specializacijos strategijos apima:
az intelligens szakosodási a stratégiák a következőket tartalmazzák:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
„farmacijos srityje pripažįstamos tokios specializacijos:
„a következő szakterületeket kell gyógyszerészeti szakterületként elismerni:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
ligoninės, teikiančios konkrečios medicininės specializacijos paslaugas.
olyan kórházi szolgáltatások, amelyek egy adott szakorvosi ellátásra korlátozódnak.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
parengta nacionalinė arba regioninė pažangiosios specializacijos strategija:
olyan intelligens specializációra vonatkozó nemzeti vagy regionális stratégia van érvényben, amely:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
(medicininės specializacijos dokumentas), kurį suteikia prefektūros;".
(szakorvosi diploma), melyet a prefektúrák állítanak ki;"
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dėl sutarties 81 straipsnio 3 dalies taikymo specializacijos susitarimų grupėms
a szerződés 81. cikke (3) bekezdésének a szakosítási megállapodások egyes csoportjaira történő alkalmazásáról
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
specializacijos bei mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros susitarimams taikomos bendrosios išimtys
a szakosítási és k+f megállapodások csoportmentesítése
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
visos specializacijos, priklausančios viršutiniam 90 % lygiui, atrenkamos ėminių ėmimui.
a felső 90 %-ba tartozó valamennyi tevékenységcsoportot ki kell választani mintavételre,
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
pirmoji grupė. – specializacijos, visų pirma reikalaujančios mokomosios praktikos ligoninėje:
első csoport. – elsősorban kórházi képzést megkövetelő szakterületek:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
jei specializacijos sujungiamos (vertikalusis sujungimas), jų vienarūšiškumas įrodomas statistiniais duomenimis.
a tevékenységcsoportok összevonását (függőleges összevonás) statisztikailag bizonyítani kell.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
pagrindinis, ir dažnai vienintelis rizikos kapitalo šaltinis šiame etape yra technologijų specializacijos rizikos kapitalas.
ebben a szakaszban a kockázati részvénytőke fő, és gyakran egyetlen, forrása a speciális technológiai kockázati tőke.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
taigi, bendros gamybos įmonės veikla paprastai yra vertinama atsižvelgiant į bendrosios specializacijos išimties reglamento nuostatas.
hasonlóképpen, a közös gyártóvállalattal összefüggésben adott licencia elbírálása rendszerint a szakosítási csoportmentesség keretében történik.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
siekiant optimizuoti ėminių ėmimo programas, iv priedėlyje (1–5) apibrėžtos specializacijos gali būti sujungtos.
a mintavételi programok optimalizálása érdekében a iv. függelékben (1–5) meghatározott tevékenységcsoportok összevonhatók.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
prireikus valstybės narės, vadovaudamosi nacionaline reformų programa, parengia pažangiosios specializacijos nacionalines ir (arba) regionines strategijas.
adott esetben a tagállamok a nemzeti reformprogramnak megfelelően intelligens szakosodási nemzeti és/vagy regionális stratégiákat dolgoznak ki.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
usefinansų atsargos (4021)specializacijos susitarimas (4031)sprendimų priėmimas (4021) raštinės darbuotojai strateginis planavimas
userezsiköltségek (4026)részesedés (4006)részvényes (4006)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질: