검색어: tokomaha (마오리어 - 러시아어)

ngā tokomaha
Древнегреческие цифры

a he tokomaha o reira i whakapono ki a ia
И многие там уверовали в Него.

he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria
ибо много званых, а мало избранных.

he tokomaha ia o mua e waiho ki muri; ko o muri ki mua
Многие же будут первые последними, и последние первыми.

he tokomaha ia o mua e waiho ki muri; ko o muri hoki ki mua
Многие же будут первые последними, и последние первыми.

e rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha
Для такого довольно сего наказания от многих,

he tokomaha hoki nga kaiwhakapae teka mona, otiia kihai i rite a ratou korero
Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.

he tokomaha ano nga poropiti teka e whakatika, a he tokomaha e whakapohehetia e ratou
и многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;

a he tokomaha e he, a ka tuku tetahi i tetahi, ka kino ano tetahi ki tetahi
и тогда соблазнятся многие, и друг другабудут предавать, и возненавидят друг друга;

a ka whiwhi koe i te hari me te harakoa; a he tokomaha hoki e hari i tona whanautanga
и будет тебе радость и веселие, и многие о рождении его возрадуются,

a he tokomaha o te hunga whakapono i haere mai, i whaki, i whakakite i a ratou mahi
Многие же из уверовавших приходили, исповедуя иоткрывая дела свои.

a e whitu tekau nga tama a kiriona, he mea na tona tinana: he tokomaha hoki ana wahine
У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому что у него многобыло жен.

a he tokomaha e aru i a ratou tikanga whakarihariha; ma reira e korerotia kinotia ai te ara o te pono
И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.

he tokomaha hoki e haere mai i runga i toku ingoa, e mea, ko ahau ia; a he tokomaha e mamingatia
ибо многие придут под именем Моим и будут говорить, что это Я; и многих прельстят.

a he tokomaha nga wahine i reira e matakitaki ana mai i tawhiti, nga mea i aru mai i a ihu i kariri, i mahi mea mana
Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;

heoi, ko o muri e meinga ki mua, ko o mua ki muri: he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria
Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.

a ka hinga ratou, ka awhinatia mai ratou, he iti ia te awhina: he tokomaha ia e piri ki a ratou, he mea whakapati
и во время страдания своего будут иметь некоторуюпомощь, и многие присоединятся к ним, но притворно.

a, no ka kauwhau raua i te rongopai ki taua pa, a he tokomaha ka meinga hei akonga, ka hoki raua ki raihitara, ki ikoniuma, ki anatioka
Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,

e tomo ma te kuwaha whaiti: he wharahi hoki te kuwaha, he whanui te ara, e tika ana ki te ngaromanga, a he tokomaha e haere ana ra reira
Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;

he tokomaha hoki i haere ki a ia; i mea ratou, kihai a hoani i mahi i tetahi merekara; he pono ia nga mea katoa i korerotia e hoani mo tenei
Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого чуда, но все, что сказал Иоанн о Нем, было истинно.