전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mohiotanga
تعذّر إعادة تحصيص بيانات iobuffer
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
pehea puru mohiotanga x
طريقة إدخال سstock label
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
kei ataahua bmp he mohiotanga
صورة bmp لها بيانات ترويسة زائفة
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
he mohiotanga koretake kei ataahua ras
لصورة ras بيانات ترويسة زائفة
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
he riro i mohiotanga mo '%s': %s
خطأ أثناء تلقي معلومات لـ '%s': %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
he nunui te mohiotanga kei te puarahi
بيانات زائدة في الملف
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga
استُلِمت بيانات لون غير سليمة
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
ko kino te mohiotanga a te (pixel) ataahua
البيانات البكسلية للصورة تالفة
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga pcx
لا توجد لوحة ألوان عند نهاية بيانات pcx
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s'
لا يحتوي ملف الصورة '%s' على بيانات
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
ka ngaro te puarahi gif i etahi mohiotanga (i whakapoto pea?)
يفتقد ملف gif بعض البيانات (ربما استقطعت بكيفية ما؟)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
na ka korerotia e raua nga meatanga i te ara, to raua mohiotanga hoki ki a ia i te whatiwhatinga o te taro
واما هما فكانا يخبران بما حدث في الطريق وكيف عرفاه عند كسر الخبز
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e puaki ana te reo o tena rangi, o tena rangi, e whakaatu mohiotanga ana hoki tena po, tena po
يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
no te mohiotanga o nga tuakana, ka mauria ia e ratou ki raro ki hiharia, a tonoa atu ana ia ki tarahu
فلما علم الاخوة احدروه الى قيصرية وارسلوه الى طرسوس
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
a, i tona mohiotanga no te rangatiratanga ia o herora, ka tonoa ia ki a herora, i hiruharama hoki ia i aua ra
وحين علم انه من سلطنة هيرودس ارسله الى هيرودس اذ كان هو ايضا تلك الايام في اورشليم
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e takoto kau ana hoki hei mohiotanga mou, kahore i maha ake i te tekau ma rua nga ra oku i haere nei ki hiruharama, ki te karakia
وانت قادر ان تعرف انه ليس لي اكثر من اثني عشر يوما منذ صعدت لاسجد في اورشليم.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
فشل غلق '%s' أثناء كتابة الصورة، ربما لم تُحفظ كل البيانات: %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
na ka mea te matua keke o haora ki a raua ko tana tangata, i haere korua ki hea? a ka ki atu ia, ki te rapu i nga kaihe; a, i to maua mohiotanga kahore ano ratou i kitea, haere ana maua ki a hamuera
فقال عم شاول له ولغلامه الى اين ذهبتما. فقال لكي نفتش على الاتن. ولما رأينا انها لم توجد جئنا الى صموئيل.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: