검색어: ahakoe pamamao kei konei koe (마오리어 - 영어)

ahakoe pamamao kei konei koe
what do you want here

ahakoa pamamao, kei konei koe
though it is remote

kei konei koe
you are here e

kei konei koe e
you are here

kei konei tonu mo koe
always here

kei konei
you are here e

ahakoa pāmamao kei konei koe
i'm the one who stands out

ae kei konei au
yes it is here

ae. kei konei ahau
yes. i am here

e hiahia ana ahau kei konei tonu koe
i wish you were still here

haere mai kei konei
grab that

e apopo ana konei koe
what are you doing tomorrow

kei konei ahau i tenei ra
to talk about

kei konei a ringa horoha ai ki
is here a

no te kāwanatanga ahau, kei konei ahau ki te āwhina
i am from the government and i am here to help

kei konei koe e horoi ana i nga rīhi o te aria, a, ka waiata waiata mo te horoi i nga rīhi
you are here using a scrubbing brush, using the foam as washing liquid, and pretending it is a special potion you made for washing the dishes.

ko taku kupu ia tenei ki a koutou, kei konei tetahi, he rahi ke i te temepara
but i say unto you, that in this place is one greater than the temple.

na ka mea a mata ki a ihu, e te ariki, me i konei koe, kihai i mate toku tungane
then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

a, i a ratou kahore nei i whakapono i te hari, e miharo ana hoki, ka mea ia ki a ratou, he kai ranei ta koutou kei konei
and while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, have ye here any meat?

i reira tonu ka tono tangata atu ahau ki a koe; na he pai rawa tou haerenga mai. no reira kei konei katoa matou kei te aroaro o te atua, whakarongo ai ki nga mea katoa kua whakahaua e te ariki ki a koe
immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come. now therefore are we all here present before god, to hear all things that are commanded thee of god.