검색어: e kore meitaki (마오리어 - 영어)

e kore e kino rawa
oh yeah?

e kore he nui te ao
the world is not big enough

mahara tonu, e kore wareware
always remembered, never forgotten

e kore ahau e korero pakeha
i will not be enough

e kore e mimiti te aroha mou
it will not fade away

e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it

e kore nga mahi e oti, moti kore noeho
everything happens for a reason

ko ihowa toku he hepara e kore au e
the one is my shepherd.

he aroha mutunga kore mōu e kore koe e warewaretia
english

e kore e mutunga takuaroha mou . arohanui ake tonu .
e kore e mutunga taku aroha mou. arohanui ake tonu .

e kore ahau e hoatu pikitia ki a koe e taku hoa
don't know your name my friend

e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just

e kore e taea e koe te whakamakuku i te kari ki te peere kau
water the garden

e kore ahau e tuku i oku kanohi kia moe, i oku kamo kia nenewha
i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

te wairua ataahua e kore e warewaretia kia okioki i runga i te rangimarie
a beautiful soul that should not be forgotten to rest in peace

e kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; ka huna hoki te tangata korero teka
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.
hey, i can't look into your eyes without crying.

e kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; e kore hoki e mawhiti te tangata korero teka
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.