검색어: e mahi ana au i taku mahi kainga (마오리어 - 영어)

kei te mahi au i taku mahi kainga
i am working at home

e mahi ana a kei tana kainga
where is his home

e noho ana au i
i grew up

e noho ana au i brisbane
i live in

e mokemoke ana au i a koe
i am lonely

e mahi ana hoki
me in action

e noho ana au i tamaki makaurau
i live in auckland

kei ahau e mahi ana
i'm working as a nanny

e mahi ana koe pēnei i te toa toa
you make us all so proud

e mahi ana ki a koe
you are working

e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house

kei hea avandale college e mahi ana
where do you work

e mahi ana ahau ki te tahu o te ture
i am serving the burning of the law

kaore au e hiahia ki te moe kaore au i haumanu i taku haurangi
i don't want to sleep i haven't treated my depression

ko te tikanga tenei, ko te kaingaki e mahi ana kia kai wawe i nga hua
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

he nui hoki koe, e mahi ana i nga mea whakamiharo: ko koe anake te atua
for thou art great, and doest wondrous things: thou art god alone.

na tupono tonu, i a ia e mahi ana i a te tohunga mahi i te aroaro o te atua i te takanga o tana wiki
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,

he aata ano ta tatou, e kore nei e tika kia kainga tona e te hunga e mahi ana i ta te tapenakara
we have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

kua peka ke ratou katoa kua pirau tahi: kahore tetahi e mahi ana i te pai, kohore kia kotahi
they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

otiia i roto i nga tini iwi ko te tangata e wehi ana ki a ia, a e mahi ana i te tika, ka paingia e ia
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.