๊ฒ€์ƒ‰์–ด: e rukahu ana koe๐Ÿ˜œ (๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด - ์˜์–ด)

์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฒˆ์—ญ

์ธ์  ๋ฒˆ์—ญ์˜ ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ํ•™์Šต ์‹œ๋„.

Maori

English

์ •๋ณด

Maori

e rukahu ana koe๐Ÿ˜œ

English

 

๋ถ€ํ„ฐ: ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ
๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ ์ œ์•ˆ
ํ’ˆ์งˆ:

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ

์ „๋ฌธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€, ๋ฒˆ์—ญ ํšŒ์‚ฌ, ์›น ํŽ˜์ด์ง€ ๋ฐ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆ์—ญ ์ €์žฅ์†Œ ๋“ฑ์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒˆ์—ญ ์ถ”๊ฐ€

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

์˜์–ด

์ •๋ณด

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e aha ana koe

์˜์–ด

i don't understan

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2022-03-22
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e aha ana koe?

์˜์–ด

what are you doing?

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2016-01-27
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e haere ana koe

์˜์–ด

im coming now

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-07-29
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

ana koe

์˜์–ด

do you like

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-03-12
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e pea ana koe e tama

์˜์–ด

e noho pea

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-09-23
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

morena, e aha ana koe

์˜์–ด

morena, just woke up

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-11-14
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e kลrero maori ana koe

์˜์–ด

do you speak ย te reo maori

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2024-01-30
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 2
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

pai ana koe?

์˜์–ด

how are you?

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-07-16
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e mohio ana koe te mokai

์˜์–ด

you know

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2022-05-17
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e hiahia ana koe ki te ai?

์˜์–ด

you want

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-09-16
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

ko te manako e ora pai ana koe

์˜์–ด

kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-09-14
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

no hea ana koe?

์˜์–ด

where are you from

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-07-10
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e aroha ana koe ki tera kotiro?

์˜์–ด

he is a young girl

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-02-08
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e hiahia ana koe ki te ako maori

์˜์–ด

you want to learn more

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2019-12-06
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

kia ora e hoa! e pewhea ana koe?

์˜์–ด

hello my friend how are you

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-02-28
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

e pewhea ana koe me tamariki o mokopuna

์˜์–ด

how are you

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-09-15
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

he tino mohio ana koe

์˜์–ด

i don't know anything

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-09-05
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 2
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

korero mai ki ahau te mea e hiahia ana koe

์˜์–ด

i whakaaro ahau e hiahia ana koe ki te ako maori?

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-09-15
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

ka pai pehea ana koe?

์˜์–ด

koa

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2022-05-14
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

๋งˆ์˜ค๋ฆฌ์–ด

ana koe i korero maori

์˜์–ด

you speak in native language

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-10-07
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ๋กœ
7,779,291,383 ๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋„์›€์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:



๋‹น์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜๊ป˜์„œ ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‚ฌ์˜ ์ฟ ํ‚ค ์‚ฌ์šฉ์— ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ. ํ™•์ธ