검색어: e tu koutou (마오리어 - 영어)

e tu
up to you

e tu ake
west coast

e tu ki runga
stand up

e tu mai nei e!
greetings

te whare e tu nei
the house stands here

ko te whare e tu ana
a building stands

na matou e tu whakaiti nei
which stands humbly

e tu kia kaha, e noho kia kaha
thanks for those wise words bro...be careful please white girl ain't trusted

kaua e tu ki rungs i nga pera
do not stand against runga like that

te whare e tu nei tu tonu tu tonu
the house

e tu tatou te whawhai ki tenei wero
you will fight this challenge

e tu ra, he mea whitiki o koutou hope ki te pono, kakahuria iho ano hoki ko te tika hei pukupuku
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

na ka mea a mohi ki a ratou, e tu koutou, a me whakarongo atu ahau ki to ihowa e whakahau ai mo koutou
and moses said unto them, stand still, and i will hear what the lord will command concerning you.

kua taea hoki te ra nui o tona riri; a ko wai e tu
for the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

heoi, e oku teina, e tu koutou: kia mau ki nga whakarerenga iho i whakaakona ai koutou e te kupu, e ta matou pukapuka ranei
therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.

ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana
we are the water, we are the land, we are one as we stand

ko wai e eke ki te maunga o ihowa? ko wai e tu ki tona wahi tapu
who shall ascend into the hill of the lord? or who shall stand in his holy place?

na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?