검색어: engari ka taea e koe te tuku mai ki ahau (마오리어 - 영어)

engari ka taea e koe te tuku mai ki ahau
what u can contribute

ka taea e koe te tuku mai te kupu
could you send me the kupu

ka taea e koe tēnei reta te tuku?
can you send this letter?

ka taea e koe te korero
you can speak te reo maori

ka taea e koe
what happened

ka taea e koe te korero maori
aroha nui ki a koe

ka taea e koe te hanga weetabix koa
any change for a pie

ka taea e kite e koe
can you see

ka tangi ahau a kaore e taea e koe te aukati i ahau
for i will weep

ko te tumanako ka taea e koe te mahi i tenei
hi hope this will be useful for you! enjoy:)

mohio ahau ka taea e koe te mahi i nag mea maha atu
comfort

e kore e taea e koe te whakamakuku i te kari ki te peere kau
water the garden

kāore e taea e koe te ako ngā mea katoa
you cannot learn everything

ka taea e koe te okioki inaianei ma, haere marie me te whanau
you can rest now ma, go in peace with the whanau that have gone before you. now you can rest

ki te taea e koe, whakahokia mai e koe he kupu ki ahau; whakatikaia au korero ki toku aroaro, e tu ki runga
if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

mena kaore e taea e koe te kii i tetahi mea pai kaua e puaki noa iho
if you can't say something nice don't say nothing at all

ko te auporo mehemea ka taea e koe te whakapono, te whakapono rānei i tō iwi kua tutuki rātou anō
leadership is when you can convince or make your iwi believe they have achieved success themselves

kāo, kia pai ake tō whanonga i te kāinga me te kura me te whakaoti i ō mahi kura katoa ka taea e koe te whai manuhiri.
no when you are better behaved at home and school and completing all your school work you can have visitors. or you can go to your friends.

kei whakaroa koe ki te homai i nga matamua o ou hua, o ou wai: me homai e koe te matamua o au tamariki ki ahau
thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.