검색어: haere ki te kohanga apopo? (마오리어 - 영어)

haere ki te apopo
okay

haere ki te taone apopo?
okay

haere ki to mahi apopo
are you going to work tomorrow

haere ki te kura
he will be at school tommarow

haere ki te kainga
we have come to gather food to sustain us

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

haere ki raro
go up

me haere ki te kura apopo, kei te manako ahau ki a koe
come to school tomorrow

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

haere ki waho taha
stay out of the rain

haere ki to moengaroa
sleep on your head

haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed

nonahea a kalan i haere ki te kopere
when did kalan go bowling

kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton

ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper

na ka mea a ihowa ki a mohi, haere ki te iwi, ka whakatapu hoki i a ratou akuanei, apopo hoki, kia horoi hoki ratou i o ratou kakahu
and the lord said unto moses, go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

i roto i tenei aromatawai ka tuhia e au mo te nekehanga o te kohanga reo
i will be covering what the kōhanga reo movement is, who was involved in the revitalisation, when it was established and why this kaupapa is important to the reo.

kei te manu haereere noa hoki, kei te mea i maka mai i te kohanga, te rite o nga tamahine a moapa i nga kauanga i aranono
for it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of moab shall be at the fords of arnon.