검색어: haere ki te ngote it to whaea (마오리어 - 영어)

haere ki te kura
he will be at school tommarow

haere ki te apopo
okay

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

haere ki te papa takaro nui
go to the playground

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed

harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you

kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool

ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper

ka pupuhi katie awhea tatou ka haere ki te koroti poitūkohu
you l

na ka puta atu a pita, me taua akonga, ka haere ki te urupa
peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.

engari i mua i to haere ki te moe e hiahia ana ahau kia mohio koe
but before you go to sleep i want you to know

na he kariki etahi o te hunga i haere ki te hakari ki te karakia
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:

kia ataahua ai ta koutou haere ki te hunga o waho, kia kaua ai e hapa tetahi mea
that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

katahi te kingi ka maranga i te atatu tonu, a hohoro tonu te haere ki te ana raiona
then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

haere ki te popokorua, e te tangata mangere, matakitakina iho ona ara, kia nui ai ou whakaaro
go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

a, ko tona aranga ake, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea, ka haere ki te whenua o iharaira
and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.