검색어: hai re (마오리어 - 영어)

hai re ra
farewell

hai rera
goodbye

hai de mai
come here

wā hai whakatikatika
come inside for tidy up time

ara te re rangatita
the house that now stands

kopu ake ana re parekareka
it's the right time

ākuni hai 00:00 pm
today at 00:00 pm

why school nahi ja rahi hai
why school nahi ja rahi hai

e paniki a manihi re hia
to the university

nanahi hai %-i:%m %p
yesterday at %-i:%m %p

hari ra whanau! he re whakamiharo
happy birthday feeling

kua tae ki te wā hai waiata i nga whetū
it's time to

ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
i will always be a s south island girl by heart

aē, kei te pōrori au ko te re reo, ma i tiripou papakupu.
do you speak te reo māori

no te rongonga ia o nga tangata o kipeono ki nga mea i meatia e hohua ki heriko raua ko hai
and when the inhabitants of gibeon heard what joshua had done unto jericho and to ai,

ko te kingi o heriko tetahi; ko te kingi o hai, o tera i peteere tetahi
the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;

a tahuna ana e hohua a hai, meinga iho hei puranga mo a mua tonu atu, hei ururua a tae noa mai ki tenei ra
and joshua burnt ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

heoi haere ana ki reira etahi o te iwi, me te mea e toru mano: na rere ana ratou i te aroaro o nga tangata o hai
so there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of ai.

katahi ka karangatia te iwi katoa i roto i hai ki te whai i a ratou: na whai ana ratou i muri i a hohua, a manukawhakitia ana ratou i roto i te pa
and all the people that were in ai were called together to pursue after them: and they pursued after joshua, and were drawn away from the city.