검색어: hau mako (마오리어 - 영어)

hau
swimming

hau wha
hau wha mai i te toru

pomana hau
pomana hau

e hau arohanui
dear friend

mo te hau kainga
village gas

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

inga hau o te rangi
may life increase to you

hau rua mai te rua karaka
haurua mai te rua karaja

mihi ana whanau o te tau hau
greetings to the families of the new year

arahina ahau e koe tiakina hau e koe
you save me

toku hau rangatira mo ake, ake, ake tonu ra
my noble wind for ever

ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau
and when they were come into the ship, the wind ceased.

hiahia pai kia koe hiahia ana a hau kia koe
wish you well

meri kirihimete me ngā mihi o te tau hau ki a koe me tō whanau
christmas eve and greetings of the new year

mihi mahana ki a koe katoa i tēnei rā mātao, hau hoki
warm greetings to you all on this cold adn windy day

e mea nei i nga hau hei karere mana, i te mura ahi hei kaimahi mana
who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

kia mahara he hau oku ra; heoi ano kitenga o toku kanohi i te pai
o remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

he tio, he huka, he hau ū. tihei mauri ora!
let the sun shine down on me

e rite ai ratou ki te kakau witi i mua i te hau, ki te papapa e kahakina atu ana e te paroro
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun,
gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka