검색어: he kai kei aku ringaringa (마오리어 - 영어)

he kai kei aku ringa
there is food in my hands.

he aha he kai
what is white food

he kai parakuihi tena
the tena will eat breakfast

kei aku nui kei aku rahi
my size is my size

kei aku nui, kei aku rahi
i'm in my lot

karekau he kai o te whare
there is no food in the sleeping hous

karekau he kai i te whare moe
take your shoes off

he totara wahi rua, he kai na te ahi
a split totara (tree) is food for the fire.

he kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga
for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

ko ta ahera, ka momona tana taro, a he kai kingi ona hua
out of asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

ki te mea ia he kai ta tatou, he hipoki, ka makona tatou i ena
and having food and raiment let us be therewith content.

kei te pukumahi ahau i tenei wa waiho mai ki a au ka whakatikahia e au ka whakahokia mai he kai
i am busy at the moment leave them with me and i will fix them up and send feed back

ano he kai reka nga kupu a te kawe korero; tae tonu iho ki nga wahi o roto rawa o te kopu
the words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

na ka kohuatia he kai e hakopa, a ka haere mai a ehau i te koraha, a e hemo ana ia
and jacob sod pottage: and esau came from the field, and he was faint:

kaua e kainga tetahi mea kua rewenatia; hei te taro rewenakore he kai ma koutou i o koutou nohoanga katoa
ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

na i aroha a ihaka ki a ehau, he kai nona i ana i hopu ai: ko ripeka i aroha ki a hakopa
and isaac loved esau, because he did eat of his venison: but rebekah loved jacob.

e maranga ana hoki ia i te mea e po tonu ana, a hoatu ana e ia he kai ma tona whare, he mahi hoki e rite ana ma ana kotiro
she riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

ki te mea e noho tahanga ana tetahi teina, tuahine ranei, ki te mea ranei kua kore he kai mana mo tenei ra, mo tenei ra
if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

a me tahu e te tohunga ki te aata: he kai tena no te whakahere ahi, hei kakara reka: ko te ngako katoa ma ihowa
and the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the lord's.

i te tekau ma rua o mahuru i tenei tau i tae matau ki te marae i te kotahi karaka i te ahiahi i haere matau ki te marae ma runga pahi i a matou e eke ana ki te marae i taki a bob ki te whakapai i nga kai i muri mai he kai a matau
on september 12 this year it was right to the courtyard at one o'clock in the evening who went right to the courtyard on a bus as we boarded the courtyard where bob checked to clean up the food that followed as a meal