검색어: he manuhiri au ki roto i te motoka (마오리어 - 영어)

haere ki roto i te motoka, kotiro
get on the bike, girl.

he aha kei roto i te kete
what's in the trash?

he aha nga mea tukino ki roto i te parakitihi?
choose one of these men, and what is your occupation in this article?

he aha tēnā ki roto i to ringaringa
what's that in your hands

kei roto i te rūma
what is in the classroom?

i roto i te aroha
i am in love

kaua e horoi kakahu ki roto i te kihini
take shoes off in wharenui

i roto i te rangimarie pai
cut in peace

kei roto i te wai ngā hue.
the gourds are in the water.

marama i roto i te pouri
light in the dark

kaore au ki te tatari i te tutaki i a koutou
i will see you meet

kei te pirangi au ki te toro ki to kainga i te ahiahi
i want to visit your home in the evening

te pakete kei roto i te ruma kaukau
the bucket is in the bathroom

hikoi kei roto i te ngahere at wetlands
located in the forest

hei korero te pono ki roto i tenei whare
the truth is told in this house

kei te haere koe ki roto i mahi i tenei ra
you're going to work today

kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x
kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x

i te nuinga o te wa he reo nui taku whare, he manuhiri hoki kei runga.
my house is usually always loud and have visitors over.

na i whakaahuatia ahau i roto i te kino, i runga ano i te hara toku whakahaputanga ki roto ki toku whaea
behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko
let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house