검색어: hei ana (마오리어 - 영어)

hei
be your son

hei aha
never mind

hei kona mai
let him be sick

hei whiti ana to turamarama
let your light shine

ae hei apopo
and you will be tomorrow

takiuru hei %s
login as %s

kotahi hei kotahi
solid as one

hei whakamatau i tana iwi ki te ora, i o ratou hara e murua ana
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

ko tona kaha hei whakakorikori i te moana, maru ana te whakakake i tona matauranga
he divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

hei herehere i ana rangatira ua pai ia, hei ako i ana kaumatua ki te whakaaro
to bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

kiia ake e ia nga patu hei papapa: e kataina ana e ia te huhu o te tao
darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

hei whakanui i to tatou matua e manaaki ana i te ra me tona aroha me tona aroaro
to acknowledge our father blessing the day with his love and presence

hotuhotu ana no roto i ahau e hei whai tokorua
my heart yearns for you

ko tana kupu ia mo nga anahera, meinga ana e ia ana anahera hei wairua, ana kaimahi hei mura ahi
and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

e mahi ana ahau i te ahuru mowai hei kaikaute kaiāwhina
i work at te ahuru mowai as assistant accountant

e matauria ana te atua i roto i ona whare papai hei piringa
god is known in her palaces for a refuge.

e mohio ana ia to tatou kainga whenua nei ka huria hei pararaiha
he knew that our entire earthly home would become a paradise

kaua e tukua nga mea e kino ana ki a koe kia huri hei tangata ehara koe
do not let things that hurt you turn you into a person you are not

e waimarie ana tātou i ēnei mahi nui kua whakaritea hei kai mā te marea 🌱
i am going to my work tomorrow

e matau ana hoki koutou, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono hei mahi i te manawanui
knowing this, that the trying of your faith worketh patience.