검색어: hunga kua ngaro ki te po (마오리어 - 영어)

kua ngaro ahau
amazing

ki nga manu o te po
to the birds of the world

haere ki te po uriuri
you will not be forgotten

pai te po
good night

me te hunga hoki kua moe atu i roto i a te karaiti, kua ngaro ratou
then they also which are fallen asleep in christ are perished.

a te po nei
see you tommorow

haere haere ki nga kingi o te po
go to the night

hei karu mo te po
the moon shines at night

he pai nga pai te po
good night

i te ao, i te po
body in the world saturn in the night

he pai nga moe mo te po
a beautiful good sleep

nga mihi o te po ki a koe
good evening to you

inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you

kei te aha koe i te po nei?
kei te mahi ahau ki te po nei

e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep

arohamai , he tino ngenge ahau i te po
i'm tired of saying great night love

kua totoro ona ringa ki te hunga kua mau nei ta ratou rongo ki a ia; kua whakataka e ia tana kawenata
he hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

me kaua tau ture hei oranga mo toku ngakau, kua ngaro ahau i reira i toku auetanga
unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.

ko te hunga hoki e moe ana, e moe ana i te po; ko te hunga e haurangi ana, e haurangi ana i te po
for they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.