검색어: i te mea (마오리어 - 영어)

nga te mea
iharaira

te mea te mea
what it is

ko koe te mea pai
your the best

ko wai te mea maui?
who is maui?

he aha te mea i tupu
food colouring

e hara i te mea no naianei te aroha
it is not because love is present

tu tahi me te mea kotahi
together strong

e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara
the story is the father who is always in us

ehara i te mea e mohio ana koe ko wai e mohio ana koe
not what you know it is who you know

ko te teina iti, kia whakamanamana ia i te mea ka whakanekehia ake ia
let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

ko wai hei homai i te mea ma i roto i te mea poke? hore rawa
who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

he aha te mea i kai ai koe mo te kai?
do you have lunch?

ko toku koa i te ara o au whakaaturanga, me te mea mo nga taonga katoa
i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

ehara i te mea ko taku whare te nuinga.na ka moe katoa matou.
not often is my house quite.and we all stay up late.

ko te mea hoki kua mate, kua mawheto ia i te hara
for he that is dead is freed from sin.

na he kahore noa iho koutou; ka kite koutou i te mea whakamataku, a ka wehi
for now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.

engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
but this is that which was spoken by the prophet joel;

otira ehara i te mea he whakaaro ki a ia anake i tuhituhia ai taua whakairinga ki a ia
now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

ehara i te mea no matou te kuiti i a koutou, engari no o koutou ngakau te kuiti
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ki a korua i te mea e mohio ana korua
i love and miss you more than you'll ever kn