전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kei te koe ahau
forever
마지막 업데이트: 2020-08-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kei te kai koe ahau
you are eating
마지막 업데이트: 2020-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i tuku mai tāu aroha
sending our love
마지막 업데이트: 2024-07-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko haimona kanaani raua ko hura ikariote, nana nei ia i tuku
simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko hura ikariote hoki, nana nei ia i tuku. na ka tae ia ki te whare
and judas iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na koutou e tangi na koutou e mihi na koutou i tuku at te kopu te whenua
it should be ours
마지막 업데이트: 2022-09-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka whakapakeke ano a parao i tona ngakau i taua taima hoki, a kihai i tuku i te iwi
and pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
otiia whakapakeke ana a ihowa i te ngakau o parao, a kihai ia i tuku i nga tama a iharaira
but the lord hardened pharaoh's heart, so that he would not let the children of israel go.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he whare, he taonga i tuku iho i nga matua: ko te hoa wahine mahara i a ihowa
house and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na wai i tuku te kaihe mohoao kia haere noa atu; nga here o te kaihe mohoao, na wai i wewete
who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i mea nei i te ao hei koraha, wahia ana e ia ona pa: kihai i tuku i ana herehere ki to ratou wahi
that made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no te mea ehara i ahau ake aku korero; engari na te matua i tonoa mai ai ahau, nana i tuku mai te ture ki ahau, mo taku e korero ai, mo taku e ki ai
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a, i te kitenga o mohi i te iwi e korara noa ana, na arona hoki ratou i tuku kia korara, hei taunu ma o ratou hoariri
and when moses saw that the people were naked; (for aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i tuku nei i a ia mo tatou, hei hoko i a tatou i roto i nga kino katoa, hei horoi hoki i a tatou hei iwi mana ake, e ngakau nui ana ki nga mahi pai
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na, e whakamoemiti ana ahau ki a koutou, mo koutou ka mahara ki ahau i nga mea katoa, ka pupuri hoki i nga whakarerenga iho, i aku i tuku atu na ki a koutou
now i praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as i delivered them to you.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua riro mai hoki i ahau i te ariki taku i tuku atu ra ki a koutou, ara, i taua po i tukua ai ia, i tangohia e te ariki, e ihu, te taro
for i have received of the lord that which also i delivered unto you, that the lord jesus the same night in which he was betrayed took bread:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a meatia ana e mohi raua ko arona enei merekara katoa ki te aroaro o parao: a, i whakapakeke ano a ihowa i te ngakau o parao, a kihai ia i tuku i nga tama a iharaira i tona whenua
and moses and aaron did all these wonders before pharaoh: and the lord hardened pharaoh's heart, so that he would not let the children of israel go out of his land.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i tuku taonga a rana, a iawana, he miro huruhuru, i roto i au hokohokonga: i au taonga hokohoko ko te rino kua oti te mahi, ko te kahia, ko te kakaho kakara
dan also and javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea a peneharara ki a ia, ko nga pa i tangohia e toku papa i tou papa me whakahoki atu e ahau; a mau e hanga etahi huanui mau ki ramahiku kia rite ki a toku papa i hanga ai ki hamaria. ano ra ko ahapa, me tuku koe e ahau i runga i tenei ka wenata. na, whakaritea ana he kawenata e raua, a tukua ana ia
and ben-hadad said unto him, the cities, which my father took from thy father, i will restore; and thou shalt make streets for thee in damascus, as my father made in samaria. then said ahab, i will send thee away with this covenant. so he made a covenant with him, and sent him away.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he mihi mahana tenei ki nga rangatira o whakatu, ki te ihu o te waka a maui, he mihi aroha hoi ki a koutou, na koutou i tuku mai tenei taonga ki a matou, e whangaihia ana matou ki nga whakaaro, mo a matou pukapuka mo te mate pukupuku, he maha nga matau i ta koutou pukapuka ki a matou ki ta matou pukapuka, i to matou rohe nei o midlands cancer network, no reira ma to atu kooutou e tiaki, e manaaki, paimarie
this is a warm greeting to the chiefs of nelson, to the bow of maui's canoe, and a loving greeting to you. you have given us this gift. we are fed with thoughts, for our books. for cancer, there are many hooks in your letter to us in our book, in our region of the midlands cancer network, so may god protect and bless you, good luckwaikato
마지막 업데이트: 2022-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: