검색어: ka aha koe ki te tamaiti hiabga (마오리어 - 영어)

ka haere koe ki te moe
you must go to sleep. because you are a baby.

ka oma koe ki te to a
where you're running

ka titiro koe ki te rangi
my dear friends

ka haere koe ki te kōtiro,
you go girl, very proud whanau up here in auckland

koe ki te tutai
own your shit

ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do

he aha koe e hiahia nei ki te uru mai
he aha koe e hiahia nei ki te uru mai

mena ka pai ki a koe ki te ako i ahau?
to gain more knowledge about taranaki

kei aha koe ki tenei ra?
where are you today?

hiahia koe ki te waimarie pai
very well done friends

e hiahia ana koe ki te ai?
you want

kei te haere koe ki te miraka kau
i'm going to tip the dairy cows

kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?

i haere koe ki te whare tākaro?
come to the gym

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

na, ka ara ake ia, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea i te po, a haere ana ki ihipa
when he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into egypt:

a, ko tona aranga ake, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea, ka haere ki te whenua o iharaira
and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.

pai ki te kite koe ki konei
nice to see you here

a, no ka kite te tarakona kua maka ia ki te whenua, ka whakatoia e ia te wahine nana te tamaiti tane i whanau nei
and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

ki te whakarongo koe ki tō kaiako
listen to the teacher