검색어: ka haere a maua ki te moe (마오리어 - 영어)

ka haere ahau ki te moe
i went to sleep

haere ki te moe
come to sleep

ka haere maua ki te taone
army goes to town

haere au ki te moe
go to sleep

ka haere au ki te mahi
no you do the mahi

i haere maua ki te kanikani
we arrived today

ka haere koe ki te kōtiro,
you go girl, very proud whanau up here in auckland

kei te haere koe ki te moe?
kei te moe

ka haere tatou ki te taone
we went to town

kei te haere a cameron ki te mahi
he is going to work

ka haere ahau ki te karaehe kanikani.
i will teach yoga class

ka haere au ki te taone o porirua
i’m going to a funeral

ka haereana ki te moe inaianei
i’m going to try go to sleep now

ka haere ratou ai ki te hakari a tera wikiai
they will be going to the feast next week

hoki ki te moe e tane
go back to sleep son

na ka haere a mohi ki roto ki te puni, a ia me nga kaumatua o iharaira
and moses gat him into the camp, he and the elders of israel.

a, no ka ahiahi, ka haere ana akonga ki te moana
and when even was now come, his disciples went down unto the sea,

i tērā wiki,i haere a hone ki rotorua ki te hararei
last week, johnny went to somerset's harbour to holiday

na, i waenganui o te hakari, ka haere a ihu ki roto ki te temepara whakaako ai
now about the midst of the feast jesus went up into the temple, and taught.