검색어: ka haere koutou ki hea? (마오리어 - 영어)

i haere koutou ki hea
we will sta

ka haere ahau ki hea koe
ka haere koe ki hea

ka haere te whanau ki hea?
how the

ka haere mai koutou hei apopo
therefore you are to -morrow

ka haere ki te toa
oh my gosh

haere mai koutou ki te ruku moana
you are hungry

e haere abs koe ki hea
where do you come from?

kei te haere a hone ki hea?
how many books

ka haere ahau ki te moana
ka haere au ki te moana

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

ka haere ana māua
i dont know

ka oma raua ki hea
where have you two been

haere mai ka haere ki te hokohoko
lets go shopping

ka haere au tenei
this will go too far

ki hea
animals

otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki kariri
but after i am risen again, i will go before you into galilee.

haere, mea atu ki a ratou, hoki atu koutou ki o koutou teneti
go say to them, get you into your tents again.

ahakoa ki hea
no matter where

ka haere mai ra i hea te whakaaro nui? kei hea te wahi o te matau
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

a tera koutou e karanga ki ahau, a ka haere koutou ka inoi ki ahau, a ka rongo ahau ki a koutou
then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and i will hearken unto you.